木材チップ化装置（ESC・EHCシリーズ）

• 木材リサイクルシステム
• ツインカッター（ESCシリーズ）
• ハンマー式粉砕機（EHCシリーズ）

鎌長のリサイクル・テクノロジーが、廃木材を高価値の資源に変えます。

限りある資源「木材」の再利用を実現する、KAMACHOのリサイクル・テクノロジー。
廃木材を高効率で確実に処理し、さらに粉砕し、再利用可能な燃料や二次製品に変えます。廃木材再生のビジネス化と環境保全を両立する、これからのリサイクル・システムです。

木材リサイクルシステム

資源再生「いま、注目の木質バイオマス利用」

化石燃料である石炭は太古の植物から、そして重油（石油）は海底に堆積したプランクトンや藻類の遺骸から、数億年という長い年月をかけ、作り上げられた燃料です。一度使うと、われわれ人間の生活史の中で復活することはありません。また、大気中のCO₂濃度が上昇することも指摘されています。地球温暖化を抑制するには、化石燃料を使用しないことが第一です。一方バイオマス燃料は、比較的短い期間に再生する植物そのものを燃料源としています。CO₂に含まれる炭素が地上と大気を循環していることになり、CO₂の総量そのものは増えません。その点でリサイクルが課題となっている間伐材や建築廃材等の「木くず」は、異物分別・破砕等の処理をすることによりボイラーやガス化発電の代替燃料として大量に活用できるので、いま最も注目を浴びています。

ツインカッター（ESCシリーズ）

独創のツインカッターで強力破砕。スクリーン方式で均一にチップ化します。

さまざまな廃木材を、再生用途別にチップ化

自動反転機能で手間いらず

対象物が詰まり過負荷で停止しても、自動反転で復帰し、再び破砕を続けます。

※モーターはそれぞれ独立制御となります。

大きな木材もラクに入る大型ホッパー

ツインカッター＆スクリーン

優れた経済性

1刃毎の交換および2面使用可能な回転刃を採用。ディスク刃式では膨大だった交換費用や手間、消耗品を大幅に削減できます。

※固定刃は2面使用不可。

回転刃交換　経済性比較

	従来　ディスク刃式	本機
所要時間	2～3日/1ディスク	10～15分/1刃
作業内容	本体分解（重機必要）	分解なし（工具のみ）
交換費用	大規模な分解 高価な替え刃	替え刃の購入のみ （1刃を2面使用）

回転刃交換方法

仕様

	ESC-452HG	ESC-302H	ESC-152H
破砕室寸法(mm）	2,000×950	1,600×950	1,600×950
動力（kW）	45ｋW×2	30ｋW×2	15ｋW×2
電源	三相400Vまたは200V	三相400Vまたは200V	三相400Vまたは200V
回転刃数（枚）	60	48	48
排出スクリーン（枚）	鋼板製 10	鋼板製 8	鋼板製 8
本体総重量（t）	13.0	9.9	9.6

外観図

寸法

	ESC-452HG	ESC-302H	ESC-152H
A	3,040	3,040	2,760
B	2,340	2,330	2,080
C	2,000	1,600	1,600
D	960	950	950
E	600	600	600
F	2,980	2,980	2,820
G	3,600	3,600	3,390
H	8,450	6,560	6,460

ハンマー式粉砕機（EHCシリーズ）

高速ハンマーで強力粉砕。スクリーン交換でチップ粒度を最適化できます。

一次破砕したチップを、さらに粒状化

高性能ハンマー

簡単スクリーン交換

メンテナンス用リモコンを装備

仕様

	EHC-750
粉砕対象物（mm）	～約L200×Ø20程度
動力（kW）	75
電源	三相400Vまたは200V
粉砕ハンマー（枚）	合金鋼製 100
排出スクリーン（枚）	鋼板製 4
本体総重量（t）	5

• 安全装置：緊急停止装置、過負荷防止装置
• オプション：投入ホッパー、排出シュート、ベルトコンベア、空気輸送装置、磁力選別機、集塵機

※処理能力は対象物によって異なります。ご検討の際にご相談ください。

外観図